02.07. : Kam heute, klingt seriös.
Nachricht aus Hong Kong (Geschafts)
- Ja, geschaft bin ich auch. Bei der Hitze...
Hallo, mein Name ist Mr. William Cheung, ich bin ein Geschäftsmann
- Mein Name ist Willi, ich bin ein Designermann
in Hong Kong.
- in Darmstadt (das ist ganz weit weg von Hong Kong)
Bitte ich möchte, dass Sie mir in einem Geschäft helfen
- Klar gerne, um was geht's denn? Putzen? Oder bisschen an der Kasse?
Projekt von 44,5 Millionen Dollar.
- O.k. dann hol' ich mal die Schubskarre für das viele Geld.
Sie erhalten 50% der Insgesamt Geld als Ihren Anteil. I
- Nur 50% der insgesamt Geld, dann leiste ich aber auch nur 50% der insgesamt Arbeit.
ich spreche Englisch, ich weiß nicht Deutsch sprechen,
- Sach' nur.
aber ich habe diese Nachricht für Sie übersetzt.
- Hmmmm, 50% der insgesamt Worte vielleicht.
Wenn Sie interessiert sind zu wissen,
-Klar, kennst ja meine Domain.
Details kontaktieren Sie mich zurück durch persönliche / private Adresse fiktiveadresse@yahoo.com.hk or fiktiveadresse@aol.com
Ich werde warten, von Ihnen zu hören.
- Da kannste mal von ausgehen.
Dank.
- Bitt.
Mit freundlichen Grüßen,
- Du mich auch.
- Ja, geschaft bin ich auch. Bei der Hitze...
Hallo, mein Name ist Mr. William Cheung, ich bin ein Geschäftsmann
- Mein Name ist Willi, ich bin ein Designermann
in Hong Kong.
- in Darmstadt (das ist ganz weit weg von Hong Kong)
Bitte ich möchte, dass Sie mir in einem Geschäft helfen
- Klar gerne, um was geht's denn? Putzen? Oder bisschen an der Kasse?
Projekt von 44,5 Millionen Dollar.
- O.k. dann hol' ich mal die Schubskarre für das viele Geld.
Sie erhalten 50% der Insgesamt Geld als Ihren Anteil. I
- Nur 50% der insgesamt Geld, dann leiste ich aber auch nur 50% der insgesamt Arbeit.
ich spreche Englisch, ich weiß nicht Deutsch sprechen,
- Sach' nur.
aber ich habe diese Nachricht für Sie übersetzt.
- Hmmmm, 50% der insgesamt Worte vielleicht.
Wenn Sie interessiert sind zu wissen,
-Klar, kennst ja meine Domain.
Details kontaktieren Sie mich zurück durch persönliche / private Adresse fiktiveadresse@yahoo.com.hk or fiktiveadresse@aol.com
Ich werde warten, von Ihnen zu hören.
- Da kannste mal von ausgehen.
Dank.
- Bitt.
Mit freundlichen Grüßen,
- Du mich auch.
Katzer hat geschrieben:
Sie kam zwar irgendwo vom schwarzen Kontinent, aber irgendwie hat sie sich da inhaltlich nicht von dieser unterschieden.